最近参与电镀业铬酸雾滴危害改善方面研究﹐在此有关防护具方面提出讨论﹐探讨是否可以以防护铬酸之“防雾滴的一般防尘面具“与“塑胶型防护手套“来建议事业单位﹐以提供铬金属电镀业劳工适当的防护具的建议﹐并符合法规要求。最近参与电镀业铬酸雾滴危害改善方面研究﹐在此有关防护具方面提出讨论﹐探讨是否可以以防护铬酸之“防雾滴的一般防尘面具“与“塑胶型防护手套“来建议事业单位﹐以提供铬金属电镀业劳工适当的防护具的建议﹐并符合法规要求。

以铬金属电镀主要的危害物质来看﹐作业场所主要使用的化学品为铬酸及少量的硫酸，铬酸为主要的电镀槽物质(每升电镀液中含150-400克铬酸)﹐硫酸为催化剂(一般含量为铬酸的0.5%~2%)﹐硫酸在电镀液中低于1%，以「特定化学物质危害预防标準」所规定的各类物质定义中「含有1 至X列举物佔其重量超过百分之一之製剂及其他之物」之塬则﹐应该主要以防护铬酸为主。以铬金属电镀主要的危害物质来看﹐作业场所主要使用的化学品为铬酸及少量的硫酸，铬酸为主要的电镀槽物质(每升电镀液中含150-400克铬酸)﹐硫酸为催化剂(一般含量为铬酸的0.5%~2%)﹐硫酸在电镀液中低于1%，以「特定化学物质危害预防标准」所规定的各类物质定义中「含有1至X列举物占其重量超过百分之一之制剂及其他之物」之塬则﹐应该主要以防护铬酸为主。

铬金属电镀的危害情形﹐主要是唿吸系统危害及皮肤危害﹐乃由于电镀过程中﹐电流效率低﹐会产生大量的气体废气﹐若无适当的控制管理﹐气体会带出铬酸雾滴﹐飞散于作业场所造成唿吸危害;另外就是上下镀件时﹐可能会接触铬酸镀液﹐由于铬酸的腐蚀性造成皮肤接触危害。铬金属电镀的危害情形﹐主要是唿吸系统危害及皮肤危害﹐乃由于电镀过程中﹐电流效率低﹐会产生大量的气体废气﹐若无适当的控制管理﹐气体会带出铬酸雾滴﹐飞散于作业场所造成唿吸危害;另外就是上下镀件时﹐可能会接触铬酸镀液﹐由于铬酸的腐蚀性造成皮肤接触危害。 因此若依危害因素来考虑防护具使用，主要是唿吸防护具及防护手套。因此若依危害因素来考虑防护具使用，主要是唿吸防护具及防护手套。

就所访视的工厂﹐使用的防护具主要为一般绵纱口罩及塑胶或橡胶手套﹐这些防护具是否可以达到保护劳工的目的﹐又如何準备有效的防护具?就所访视的工厂﹐使用的防护具主要为一般绵纱口罩及塑胶或橡胶手套﹐这些防护具是否可以达到保护劳工的目的﹐又如何准备有效的防护具?

在「特定化学物质危害预防标準」第五十叁条中规定「雇主对製造、处置或使用特定化学物质等之作业场所，应依左列规定置备与劳工人数相同数量以上之必要防护具，并保持其性能与清洁。一﹑为防止劳工于该作业场所吸入该物质之气体、蒸气或粉尘引起之健康危害，应置备必要之唿吸用防护具。二﹑为防止劳工于该作业场所接触该物质等引起皮肤障碍或由皮肤吸收引起健康危害，应置备必要之不浸透性防护衣、防护手套、防护鞋及涂敷剂等。」﹐以此规定来看﹐铬金属电镀业所使用的唿吸防护具应能防护铬酸雾滴﹐所使用之防护手套应能防护铬酸的侵蚀。在「特定化学物质危害预防标准」第五十叁条中规定「雇主对制造、处置或使用特定化学物质等之作业场所，应依左列规定置备与劳工人数相同数量以上之必要防护具，并保持其性能与清洁。一﹑为防止劳工于该作业场所吸入该物质之气体、蒸气或粉尘引起之健康危害，应置备必要之唿吸用防护具。二﹑为防止劳工于该作业场所接触该物质等引起皮肤障碍或由皮肤吸收引起健康危害，应置备必要之不浸透性防护衣、防护手套、防护鞋及涂敷剂等。」﹐以此规定来看﹐铬金属电镀业所使用的唿吸防护具应能防护铬酸雾滴﹐所使用之防护手套应能防护铬酸的侵蚀。

在文献及实际使用之资料中﹐关于铬酸的防护具有下表的建议﹐其中包括：在文献及实际使用之资料中﹐关于铬酸的防护具有下表的建议﹐其中包括：

1. 本会之「物质安全资料表参考範例」。 1.本会之「物质安全资料表参考范例」。

2. 美国NIOSH之「化学危害随身手册」(NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards) 2.美国NIOSH之「化学危害随身手册」(NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards)

3. 美国3M防护具公司之「1996唿吸防护具选用指引」(厂商) 3.美国3M防护具公司之「1996唿吸防护具选用指引」(厂商)

4.Ansell Edmont公司所出版之「A Revised Guide to EN StandardsFor Gloves And Appons」(厂商) 4. Ansell Edmont公司所出版之「ARevised Guide to EN Standards For Gloves And Appons」(厂商)

设备 设备

本会之MSDS参考範例 本会之MSDS参考范例

NIOSH

厂商 厂商

唿吸防护具唿吸防护具

在3mg/m 3下使用全面型高效率滤材唿吸防护具、全面体头盔或头罩之空气供应式唿吸防护具、或全面式自给式空气唿吸器在3mg/m 3下使用全面型高效率滤材唿吸防护具、全面体头盔或头罩之空气供应式唿吸防护具、或全面式自给式空气唿吸器

全面体输气管面罩或自携式空气唿吸器全面体输气管面罩或自携式空气唿吸器

在十倍的TLV下，防护铬酸建护以可防护雾滴及粉尘之防护具(3M)在十倍的TLV下，防护铬酸建护以可防护雾滴及粉尘之防护具(3M)

防护手套防护手套

橡胶防渗手套橡胶防渗手套

未建护(避免皮肤接触)未建护(避免皮肤接触)

聚氯乙烯或丙烯丁二烯橡胶类(Ansell Edmont)聚氯乙烯或丙烯丁二烯橡胶类(Ansell Edmont)

一﹑唿吸防护具一﹑唿吸防护具

以文献及过去的研究，铬酸雾滴只有在电镀时产生﹐在镀槽边(电镀中劳工不用一直站在镀槽边)浓度最高，而依林叁齐医师调查北部8 家镀硬铬工厂，空气中铬酸浓度範围为0.3~168.3μg/m 3 ，本所于82 年调查中部的硬铬工厂空气中铬酸浓度範围为0.1~181.9μg/m 3 ，民国84 年本所调查全国硬铬工厂空气中铬酸浓度为0.1~182μg/m 3 ，可见得国内铬金属电镀作业空气中铬酸雾滴的浓度都低于1mg/m 3 (10*PEL)，因此并不是属于极恶劣的铬酸工作环境﹐应该不须使用自携唿吸器﹐可考虑以厂商所建议的一般防护雾滴之唿吸防护具。以文献及过去的研究，铬酸雾滴只有在电镀时产生﹐在镀槽边(电镀中劳工不用一直站在镀槽边)浓度最高，而依林叁齐医师调查北部8家镀硬铬工厂，空气中铬酸浓度范围为0.3~168.3 μg/m 3 ，本所于82年调查中部的硬铬工厂空气中铬酸浓度范围为0.1~181.9 μg/m 3 ，民国84年本所调查全国硬铬工厂空气中铬酸浓度为0.1~182 μg/m 3 ，可见得国内铬金属电镀作业空气中铬酸雾滴的浓度都低于1mg/m 3 (10*PEL)，因此并不是属于极恶劣的铬酸工作环境﹐应该不须使用自携唿吸器﹐可考虑以厂商所建议的一般防护雾滴之唿吸防护具。

而以实际工厂执行情形来看，佩戴供气式唿吸防护具在电镀工作场所工作似乎不可行，而以实际保护劳工的立场，应该要求雇主提供劳工实际会佩戴且有效的唿吸防护具才有意义﹐因此可以建议使用一般防护雾滴之唿吸防护具。而以实际工厂执行情形来看，佩戴供气式唿吸防护具在电镀工作场所工作似乎不可行，而以实际保护劳工的立场，应该要求雇主提供劳工实际会佩戴且有效的唿吸防护具才有意义﹐因此可以建议使用一般防护雾滴之唿吸防护具。

除了一般操作外﹐电镀槽约一年会清洗镀槽一次﹐过去虽有氰酸电镀槽于清洗时析出氰酸造成危害﹐但铬酸一般条件下为固态不会析出﹐应该不会有此问题﹐但是若镀槽太深﹐空气流通困难﹐人员进入的危害问题﹐可能需要进一步规範﹐而不是单以防护具进行防护。除了一般操作外﹐电镀槽约一年会清洗镀槽一次﹐过去虽有氰酸电镀槽于清洗时析出氰酸造成危害﹐但铬酸一般条件下为固态不会析出﹐应该不会有此问题﹐但是若镀槽太深﹐空气流通困难﹐人员进入的危害问题﹐可能需要进一步规范﹐而不是单以防护具进行防护。

另外以铬酸的性质来看﹐其沸点很高，一般不会以气态形式存在，而是由于经过溶液的气体带出产生雾滴(mist)，因此唿吸防护具主要要能防护雾滴而不是酸气。另外以铬酸的性质来看﹐其沸点很高，一般不会以气态形式存在，而是由于经过溶液的气体带出产生雾滴(mist)，因此唿吸防护具主要要能防护雾滴而不是酸气。

由上述讨论可知，前两项资料所建议的唿吸防护具﹐可以在极恶劣的环境下仍可适用﹐但实际作业并不适用﹐而厂商所建议之唿吸防护具较为务实﹐而且于实际作业也较可行。由上述讨论可知，前两项资料所建议的唿吸防护具﹐可以在极恶劣的环境下仍可适用﹐但实际作业并不适用﹐而厂商所建议之唿吸防护具较为务实﹐而且于实际作业也较可行。 因此铬金属电镀作业使用唿吸防护具要能有效的防护雾滴﹐而为确保效能﹐唿吸防护具最好是通过验证，但目前CNS(中国国家标準)正在修定当中，因此可先参考先进国家标準，下列为各国标準中适用雾滴的唿吸防护具。因此铬金属电镀作业使用唿吸防护具要能有效的防护雾滴﹐而为确保效能﹐唿吸防护具最好是通过验证，但目前CNS(中国国家标准)正在修定当中，因此可先参考先进国家标准，下列为各国标准中适用雾滴的唿吸防护具。

1.美国：美国1995年通过新的标準﹐旧标準(适用至1998年6月)，验证编号为「TC-21C-***」或「TC-23C-***」﹐应该选择标示适用"mist"之唿吸防护具，而新的标準验证编号为「TC-84A-***」，不管"N95"、"R99"、"P100"等标示都可以适用。 1.美国：美国1995年通过新的标准﹐旧标准(适用至1998年6月)，验证编号为「TC-21C-***」或「TC-23C-***」﹐应该选择标示适用"mist"之唿吸防护具，而新的标准验证编号为「TC-84A-***」，不管"N95"、"R99"、"P100"等标示都可以适用。

2.日本：日本的唿吸防护具验证标章为「国检字第*****号」，以其测试物质来看，防尘口罩及简易型口罩以石英粉尘来测试，防微粒口罩以食盐微粒来测试，但是并未说明是否可以防护雾滴﹐因此使用时应该再行考虑。 2.日本：日本的唿吸防护具验证标章为「国检字第*****号」，以其测试物质来看，防尘口罩及简易型口罩以石英粉尘来测试，防微粒口罩以食盐微粒来测试，但是并未说明是否可以防护雾滴﹐因此使用时应该再行考虑。

3.欧盟：欧盟的唿吸防护具验证标章为「CE**(年代)-****」，其中防尘口罩分成P1、P2、P3叁级，简易型口罩分成FFP1、FFP2、FFP3，以试验物质来看，大部分都使用食盐(NaCl)及腊油(paraffinoil)微粒进行试验，但其中P1及FFP1只进行食盐微粒测试，只建议在防护固态微粒，也就是说可使用EN-143之P2、P3或EN149之FFP2、FFP3。 3.欧盟：欧盟的唿吸防护具验证标章为「CE**(年代)-****」，其中防尘口罩分成P1、P2、P3叁级，简易型口罩分成FFP1、FFP2、FFP3 ，以试验物质来看，大部分都使用食盐(NaCl)及腊油(paraffin oil)微粒进行试验，但其中P1及FFP1只进行食盐微粒测试，只建议在防护固态微粒，也就是说可使用EN -143之P2、P3或EN149之FFP2、FFP3。

二﹑防护手套二﹑防护手套

对于防护手套来讲，防护手套有不同的材质，在Ansell Edmont公司所出版之「A Revised Guide to ENStandards For Gloves And Appons」中不同材质对于防护铬酸及硫酸情形如下表﹐对于防护铬金属电镀最好是使用PVC材质手套﹐并不是橡胶手套。对于防护手套来讲，防护手套有不同的材质，在Ansell Edmont公司所出版之「A Revised Guide to ENStandards For Gloves And Appons」中不同材质对于防护铬酸及硫酸情形如下表﹐对于防护铬金属电镀最好是使用PVC材质手套﹐并不是橡胶手套。

→材质→

酸

↓

丙烯腈丁二烯丙烯腈丁二烯

橡胶橡胶

(腈类像胶) (腈类像胶)

(Nitrile)

(NBR)

新平橡胶新平橡胶

(氯丁橡胶) (氯丁橡胶)

(Neoprene)

聚乙烯醇聚乙烯醇

(PVA)

(Polyvinyl

Alcohol)

聚氯乙烯聚氯乙烯

(PVC)

(Polyvinyl

Chloride)

天然橡胶天然橡胶

(Natural

Rubber)

铬酸铬酸

普通普通

不建议不建议

不建议不建议

好

不建议不建议

硫酸硫酸

不建议不建议

普通普通

不建议不建议

好

不建议不建议

总之﹐在铬金属电镀作业中我们建议使用的防护具﹐在一般电镀作业时应该使用验证通过防护雾滴之唿吸防护具及PVC防护手套﹐但若进入电镀槽清洗时﹐如有缺氧之虞时，应使用自携式唿吸器。

转载请注明出处：职业病网 www.7785.org